Az Egyesült Államok Esélyegyenlőségi Foglalkoztatási Bizottsága (EEOC) pert indított a Buc-ee's lánc ellen, mert a cég állítólag „könnyelműen közömbös" volt egy fogyatékossággal élő munkavállaló jogaival szemben. Az eset középpontjában az áll, hogy a munkáltató nem volt hajlandó ésszerű módosításokat eszközölni a dolgozó munkakörülményein, holott erre törvény kötelezi.
Az EEOC regionális jogtanácsosa szerint a „rugalmatlan gondolkodás" az egyik leggyakoribb ok, amiért munkáltatók megsértik az ésszerű alkalmazkodásra vonatkozó előírásokat. Az Americans with Disabilities Act (ADA) értelmében a cégeknek aktívan keresniük kell a megoldásokat, nem pedig automatikusan elutasítani a munkavállalói kéréseket. A Buc-ee's esetében ez az alapvető kötelezettség sérült.
HR-szempontból ez az ügy komoly figyelmeztető jel: a megfelelési kultúra nem csupán jogi kérdés, hanem szervezeti attitűd kérdése is. Ha a vezetők és a HR-csapat nem képzett az ésszerű alkalmazkodás folyamatára, a vállalat könnyen kerülhet hasonló helyzetbe. Érdemes rendszeresen felülvizsgálni a belső folyamatokat, és párbeszédet kezdeményezni az érintett munkavállalókkal – mielőtt az ügy bíróság elé kerül.