Egy munkaügyi jogvitában az érintett cég úgy gondolta, hogy ha megfizeti a felmondási időre járó juttatást, elkerüli a jogi következményeket. Tévedett. A bíróság a munkáltatóval szemben döntött, és az ítélet indoklásában kulcsszerepet játszott az a megfogalmazás, amellyel a vállalat az elbocsátást indokolta: a munkavállaló magatartását „tisztességtelennek" minősítették egy egészségügyi igénnyel kapcsolatos ügyben.
A részletek szerint a munkavállalót orvosi vonatkozású követelés benyújtása után bocsátották el. A cég ugyan teljesítette a pénzügyi kötelezettségeit, de az elbocsátás írásos indoklásában olyan minősítő szavakat használt, amelyeket a bíróság alaptalannak és sértőnek ítélt. Ez elegendő volt ahhoz, hogy az egész eljárást jogellenes felmondásnak nyilvánítsák. A szóhasználat tehát nem csupán stílusbeli kérdés volt, hanem jogi sorsfordító tényező.
A HR-szakemberek számára ez az eset egyértelmű figyelmeztetés: a felmondási dokumentáció minősége és pontossága kritikus. Nem elég betartani az anyagi jellegű előírásokat – a kommunikáció módja és a használt terminológia önálló jogi kockázatot jelent. Minden elbocsátási folyamatban érdemes jogi szakértőt bevonni a dokumentumok végső szövegezésébe, különösen akkor, ha a munkaviszony megszüntetése vitatható körülmények között történik. A pszichológiai biztonság és a méltányos bánásmód nemcsak etikai, hanem jogi követelmény is.